Thanks for the catch. These are indeed "Surface-Mount, Right Angle", not straight. I've forwarded the info to the team to correct.
In regard to the "Keypad" versus "Pushbutton" classification, technically they're both correct. However, having three variants in one category while having the others from the same family in another is inconsistent. We'll address this as well.